217393528_350501529779934_6093006151602724192_n.jpg

No2:Ms.Nguyen Thi Ngan

グエン・ティ・ガンさん

  • YouTube

 ガンさんは福岡県直方市にお住いの奥様です。ご本人はベトナム人、旦那様は日本人です。ご出身はハノイから車で6時間程、ゲアン省です。ゲアン省はベトナム建国の父ホーチミンの出生地として有名です。

 旦那様は日本メーカーの海外営業部。世界中を飛び回るお仕事です。ガンさんのベトナムでのお仕事は英語⇔ベトナム語の通訳だったそうです。営業に来られた旦那様とは、ベトナム企業側の窓口として出会われたそう。出会って1年で結婚となられました。

 結婚し日本に来るのは本当に大変だったそうです。両国の役所システムの違いから、必要書類を揃えるのにとても苦労されました。それでも無事来日され、1年ちょっと前に元気な男の子を出産されました。

 出産のタイミングで、今度はコロナウィルスに振り回されます。お子さんはベトナムで出産されました。しかし、日によって変わるコロナウィルス状況の対応でベトナムから日本に帰るのもトラブルの連続だったそうです。
日本に来てからは、近所の英語が話せる日本人のママ友と仲良くなったそうです。寂しい時、困った時はその方たちに助けてもらっているそう。他、料理をしたりガーデニングをしたり、日本での生活を楽しんでします。最近は、Youtubeチャンネルを始めました。子供の面倒を見ながら収入を得ることが出来るよう努力しています。
Mrs. Ngân is a stay at home mom who lives in Nogata City, Fukuoka Prefecture.She is Vietnamese and her husband is Japanese.
Her hometown is Nghệ An. It takes about 5 hours by car from Hanoi to Nghệ An. Nghệ An is famous as the birthplace of Ho Chi Minh, the founding father of Vietnam.
Her husband is an overseas sales department of a Japanese manufacturer. It's a job that fly all over the world. Mrs. Ngân's job in Vietnam was to translate between English and Vietnamese. Her husband and she who came to the business met as a person in charge of a Vietnamese company.
They met and got married in a year. It was really hard to come to Japan. Due to the difference in the government office systems of both countries, it was very difficult to prepare the necessary documents.She came to Japan with the help of her husband. Ms. Ngân gave birth to a healthy boy a little over a year ago. She gave birth to a child in Vietnam. However, it was difficult to respond to the daily changes in the coronavirus.She had a lot of trouble returning from Vietnam to Japan.
Since she came to Japan, she has made friends with her neighbor's English-speaking Japanese mom's friends.Ms. Ngân was helped by them when she was in trouble with loneliness. She enjoys living in Japan by cooking and gardening.   Recently she started a Youtube channel.She is trying to make money on Youtube while caring for her child.

212582454_1491528581217226_1628597520876433045_n.jpg
209813688_2990109217973944_8170387343599362426_n.jpg
214082910_946975479416572_741866601674582044_n.jpg
208794038_1922132824619364_5139175222771375565_n.jpg
216316121_1284547555308610_5481937189638084094_n.jpg